https://github.com/vllm-project/production-stack/blob/main/helm/dashboards/vllm-dashboard.json
基于原版 #24755 的完整中文汉化版本。覆盖 vLLM 推理核心指标：调度器效率、KV Cache 使用率、TTFT/TPOT 延迟、Prefix Cache 命中率、请求完成原因分布等。已适配 Grafana 10.4+，开箱即用。
vLLM 추론 서버 모니터링 대시보드